TRASLATE

sábado, 15 de junio de 2013

Donde caben dos, caben tres....y no lo dice ikea


Era una noche de esas, donde Barcelona estaba en overbooking.

Ustedes se preguntaran , como puede ser que una ciudad como BCN no tenga una litera más para hospedar a un pasante, pues no han sido pocas veces las que me ha sucedido: Conciertos como Madona o Bruce Springsteen, algún que otro congreso y sobre todo , cuando hay clásico de futbol.

He llegado a desviar a gente a 14 km de Barcelona Centro, a algún hotel de mi cadena.

Siempre trato de llenar las arcas de mi compañía, pero hay días en que no es posible ni eso.

Conversando con un colega mío (ahora está haciendo la estación en Lourdes) se recordó los días en los que recorría picaderos, para ocasiones puntuales en las que no podía meter a la Moza en casa y me recomendó un hotel (es la primera vez que publicito un hotel) Este se llama Hostal la Paloma y se encuentra en la calle la paloma.

Se volvió práctica habitual llamarles para preguntarles si tenían habitaciones (ellos siempre tenían) tanto se volvió frecuente, que ya reconocían mi voz y hasta con algunas conversaciones cortas, me hice conocido entre los recepcionistas de ese hotel.

Inclusive un día que estuve por allí (eso dicen todos) llegue a conocer el hotel, entre hasta la habitación pero solo a mirar (eso también dicen todos) la verdad es que fui con mi esposa, pero solo a mirar, lo juro, ella me hizo notar el olor a amoniaco en el ambiente, supongo será para desinfectar las habitaciones después de cada uso.

 

Era bastante normal, con un jacuzzi en cada habitación, tiene parking privado y secreto, prácticamente entras con el coche y llegas directamente a la habitación (eso es lo que me han contado) (lo juro), palabra de boy scout(los que me conocen, saben que nunca fui boy scout)

No te dan llave, porque es de usar y tirar, bueno mejor dicho, entras, haces los deberes y luego te vas con las mismas; puedes estar 4 horas, 8, 12 o 24.

Pero para días de emergencia, más de un turista ha sido enviado allí por mí.

Cada vez que lo he recomendado, aun sabiendo el uso primordial de aquel hotel, lo he recomendado a señoras con su hijo pequeño,  parejas adultas cansadas de arrastrar las maletas para buscar hotel, etc.

Una vez me sorprendió la negativa del hotel, al no aceptar a tres turistas mochileras, ellas querían estar las tres en una habitación, y el hotel me dijo sin más, que tríos no aceptaban…

¿Doble moral? Pensé yo, Construyes un local para que la gente desate sus pasiones, ¿pero a tres personas no las dejas entrar en la habitación?, yo no soy quien para juzgar los gustos de cada uno,¿ será que no tienen para poner 3 almohadas en la cama?.

Luego hubo un periodo largo que deje de recomendarlo, debido a un inglés, me dijo que tenía mucho tiempo, buscando hotel y que no conseguía ni dormir debajo de un puente, ni dentro de un cajero automático(que estaban todos ocupados) , le comente de este hotel, al inicio me miro raro, como si le hubiese pedido participar en una peli porno, luego cuando trate de explicarme mejor, se enfadó aún más y me dijo:  “tú quieres que me meta en un prostíbulo”, e indignado se marchó.

Me quede helado y no volví a recomendar el local por mucho tiempo.

A las tres chicas que les quise ayudar, después de que me colgasen el teléfono, les dije , que vayan a distancia de 15 minutos y que cojan 2 habitaciones, hecha l ley , hecha la trampa.

Cuando desembarque en Italia, perdí un tren y me quede varado en Milán por una noche, con lo poco que hablaba inglés, conseguí después de mucho recorrido, una habitación para tres en un hotel en las inmediaciones de la estación de trenes.

Los tres éramos mi madre, mi tía y yo. El baño estaba afuera de la habitación, era un baño para toda la planta, pero dentro de la habitación teníamos, lavabo con espejo y bidet. Muy raro pensé yo.

En la habitación no había televisión, así que mientras las mujeres descansaban, yo me aburría, y decidí bajar al lobby.

Allí conocí al recepcionista más maleducado de todos.

¿Puedo ver la tele de recepción? dije yo, Y el NO;  Puedo hacer, NO; y si me, NO….Siempre no era todo, luego entro un señor mayor acompañado de una Guapa señorita, a la que había visto poco antes parada en la esquina; allí comprendí que estábamos en el hostal la paloma de Milán.

 

Un saludo a todos y gracias por leerme, Que tengan un buen día.

 

Ahora les dejo un chistecito para que les acompañe.

 

Una pareja joven en el parque:

El: ¿Quieres hacer el amor?

Ella: Podrías ser más romántico

El: ¿Te gustan las estrellas?

Ella: Sí, me encantan, son bellísimas…

El: Conozco un hotel de 3 estrellas…

martes, 11 de junio de 2013

HORMIGAS ASESINAS


Hola a todos otra vez, espero no se hayan olvidado de mí, hace unos días llego un cliente con mucha pluma (que no tiene nada de malo) pero la primera cosa que me dijo es que tenía late check out(andes de decir buenas tardes) esto del late check out es un poco una estafa, ya que en realidad las chicas de limpieza se van siempre a la misma hora y no podemos aceptar que alguien se quede más tarde de lo normal, quiero decir, sin que le cobremos una noche más o sin que la habitación quede sucia. En fin, yo estaba de tarde y el cliente tenía una sola noche y llego ya muy tarde y luego salió. Ha me olvidaba, cuando controle su reserva (delante de él) le dije, estoy controlando su reserva y no dice por ningún lado que haya late check out. Él me dijo que tenía la confirmación en el teléfono y después de buscar entre sus correos, encontró un mensaje que decía:" recuerda exigir late check out cuando llegues"... a lo que yo respondí!ha¡¡¡. Pues entonces , le diré que no es posible.

 

Pero que porsiacaso pregunte a mi compi de la mañana(esto en realidad es una trola, la verdad es que lo digo solo para zafarme el muerto, mi compañero de la mañana, le dirá que lo siente mucho , pero como el hotel está lleno, no es posible quedarse más tiempo de lo habitual.

 

Bueno , la cosa es que el cliente salió y no lo vi más.

 

Al parecer , por la noche regreso , muy tarde y después de 5 minutos , llamo a recepción , quejándose de que en la habitación habían hormigas.

 

No sé si fue por que el cliente tenia pluma, pero yo que soy muy macho, un par de hormigas no me afectan, tanto es verdad que ahora mismo estoy escribiendo en un jardín, mientras me bronceo(para envidia de muchos) ; también es verdad que en una habitación de hotel , no debería haber ningún tipo de bichos más que los clientes.

 

Mi compañera subió y lo único que vio fue un par de pañuelitos arrugados en el suelo, que tanto yo como mi compañera y viendo al personaje, tampoco me hubiera atrevido a tocador para cerciorarme.

Mi compañera le ofreció cambiarle de habitación, y el muy astuto, escogió una, que no le gusto y luego escogió la otra, pues solo había 2 habitaciones libres.

 

Al día siguiente , por la tarde, a mi llegada, encontré al de mantenimiento , con aerosol en la mano, matando hormigas como en el juego del buscaminas, súper estresado y desganado, diciendo:" mientras no encontremos el hormiguero, estaré toda la semana matando una hormiga aquí y otra en la 3 planta.

Pues algo de razón le doy, a mi también me desesperaba el buscaminas; soy más de ajedrez.

 

Eso no fue todo, por la mañana , alguien con dos cojones bien puestos (la secretaria del cliente) llamo para quejarse de la invasión de hormigas asesinas que había sufrido su jefe.

Y que quería hablar con el jefe, obviamente no se lo pasamos, ya que actualmente contamos con 1/4 de jefe , es decir un jefe para 4 hoteles, pero ante su insistencia, mi compañera hizo lo que yo también hubiera hecho, pasar la pelota, como en el vóley o cualquier otro juego; le dimos el teléfono de otro hotel y le aseguramos que allí encontraría a nuestro jefe(y de paso se sacaba el muerto ella también).

Lamentablemente, el recepcionista que cogió el teléfono en ese hotel, no es tan profesional como nosotros, y a los 2 minutos de escuchar el sermón de la secretaria, le dio el nombre y el teléfono de mi jefa.

Luego ella, anularía el cargo y no le cobraría la habitación.

Ya saben , si tienes pluma, suplanta tus cojones con una secretaria muy machona...

No contento con no pagar nada, el cliente no abandono la habitación a la hora habitual (12:00) mi compañera tuvo que llamarle en repetidas ocasiones y al recibir evasivas, recibió otra vez la llamada de la secretaria, que después de otro sermón, consiguió alargar la estancia de 3 horas más, totalmente gratis.

En fin, el cliente se fue como a las 15:00.

 

Al llegar yo, escuche el agobio de mi compañera, que quería solo irse a casa y relajarse del día de m que había tenido.

Como a las 21:00 horas, recibí una llamada de un cliente que decía que se había olvidado su DNI en recepción, Reconocí inmediatamente quien era el personaje, y le pedí un número telefónico, después le dije que si sabíamos algo, le llamaríamos. Colgué y me alegre mucho que el tonto este, no pudiera coger un vuelo por haber perdido su DNI.

La cosa es que no lo encontramos, pero si lo hubiéramos encontrado, seguro que se nos hubiera caído en la trituradora.

Al día siguiente, para su mala suerte, le volví a coger el teléfono yo, esta vez, había extraviado el cargador del teléfono celular, le pedí los datos de correo y teléfono nuevamente (por que los otros se habían triturado junto con el DNI), y le dije que si sabíamos del cargador, le mandaríamos un correo.

 

Eso o, le haríamos gratuitamente una suscripción a algún foro de encuentros sexuales, tales como gayromeo, entre otros. Teníamos todo, DNI, teléfono y correo. Que más podemos pedir...

Un saludo a todos, ha sido un placer, hacerme leer otra vez por ustedes. Hasta dentro de poco.

Buenos días y buena lectura.